¡La familia se viste con su mejor ropa vaquera para celebrar los cumpleaños de Ale y Eugenio! Ais revela que su tiempo en el viaje está llegando a su fin, ya que extraña mucho a su hija y siente que es hora de regresar con ella. Pero antes de irse, la familia se dirige a «Glacier National Park», donde se llevan la sorpresa de sus vidas.