Futurama: 1x5
Temor a un planeta robot
En una misión de reparto a Chapek 9, un planeta habitado por robots asesinos que odian a muerte a los humanos, Bender desaparece tras ser descubierto como «colaborador» de los humanos. Leela y Fry deciden ir a rescatarle.
1 - 1Piloto Espacial 3000 Mar. 28, 1999
1 - 2La serie ha aterrizado Apr. 04, 1999
1 - 3Yo, compañero Apr. 06, 1999
1 - 4Trabajo de amor perdido en el espacio Apr. 13, 1999
1 - 5Temor a un planeta robot Apr. 20, 1999
1 - 6Un pececito de dólares Apr. 27, 1999
1 - 7Mis tres soles May. 04, 1999
1 - 8Una enorme bola de basura May. 11, 1999
1 - 9El infierno robot May. 18, 1999