Farnsworth inventa el «olorscopio», un aparato que permite oler objetos en el espacio a enormes distancias… Gracias a él descubre que una enorme bola de basura lanzada al espacio en el siglo XXI va a destruir la ciudad. Fry, Leela y Bender son escogidos para destruir la repugante amenaza.