Futurama: 2x16
Viaje al Sureste
Todos van de pesca al centro del atlántico norte… Bender pesca un pez gigante que arrastra la nave al fondo del océano donde descubren la ciudad perdida de Atlanta.
2 - 1Un vuelo para recordar Sep. 26, 1999
2 - 2Universidad Marte Oct. 03, 1999
2 - 3Cuando los extraterrestres atacan Nov. 07, 1999
2 - 4Fry y la fábrica de Slurm Nov. 14, 1999
2 - 5Yo siento esa emoción Nov. 21, 1999
2 - 6Brannigan, comienza de nuevo Nov. 28, 1999
2 - 7A la cabeza en las encuestas Dec. 12, 1999
2 - 8Cuento de Navidad Dec. 19, 1999
2 - 9¿Por qué debo ser un crustáceo enamorado? Feb. 06, 2000
2 - 10Pon tu cabeza sobre mi hombro Feb. 13, 2000
2 - 11El menor de dos males Feb. 20, 2000
2 - 12Bender, El Tremendo Feb. 27, 2000
2 - 13Un cíclope a la medida Mar. 19, 2000
2 - 14Cómo Hermes recuperó su forma Apr. 02, 2000
2 - 15Mi propio clon Apr. 09, 2000
2 - 16Viaje al Sureste Apr. 16, 2000
2 - 17Bender, El Mafioso Apr. 30, 2000
2 - 18El problema con los Popplers May. 07, 2000
2 - 19El día de las madres May. 14, 2000
2 - 20Antología de interés I May. 21, 2000