Futurama: 3x9
El ave robot del Helacatraz
Planet Express debe remolcar un super-petrolero de materia oscura y Leela se niega ante el riesgo que eso entraña, por lo que Bender ocupa su lugar. Tras una discusión con Fry, Bender provoca accidentalmente un derrame de materia oscura sobre un refugio de Pingüinos.
3 - 1Bocinazo Nov. 05, 2000
3 - 2La Guerra es el infierno Nov. 26, 2000
3 - 3La mujer criónica Dec. 03, 2000
3 - 4Parásitos perdidos Jan. 21, 2001
3 - 5Amazonas enamoradas Feb. 04, 2001
3 - 6Amor que no se dobla Feb. 11, 2001
3 - 7El día que la Tierra se quedó estúpida Feb. 18, 2001
3 - 8Espectáculo de langosta Feb. 25, 2001
3 - 9El ave robot del Helacatraz Mar. 04, 2001
3 - 10La suerte de los Fry Mar. 11, 2001
3 - 11Las reglas de la casa Apr. 01, 2001
3 - 12En el manicomio Apr. 08, 2001
3 - 13Cantando al viento Apr. 22, 2001
3 - 14El tiempo sigue saltando May. 06, 2001
3 - 15Yo salí con una robot May. 13, 2001